دیکھنا — meaning in Japanese: 見る

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 見る

سر

موقع

احساس

ehsaas

دیکھنا

اطمینان

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ウルドゥー語の「دیکھنا」は、日常会話やビジネスの場面で広く使われます。友人と映画を見に行くときや、家族で観光地を訪れるときに「見る」という意味で使われます。また、ニュースや報道を通じて何かを観察する際にも頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「دیکھنا」に似た言葉には「نگاہ ڈالنا」がありますが、これはより注意深く見ることを意味します。「دیکھنا」は一般的に、軽い視覚的経験を表現するのに使われますが、「نگاہ ڈالنا」は、特定の対象に対する深い興味や注意を示す時に選ばれます。

Culture

「دیکھنا」という言葉は、ウルドゥー語の「دیکھ」と「نا」という二つの部分から成り立っています。この言葉は、視覚だけでなく、理解や認識することを含意する場合もあります。ウルドゥー文学や詩の中で、目に見えるものだけでなく、心で感じるものにも使われることから、文化的にも深い意味を持っています。

FAQ

Q.دیکھناの使い方は？

「دیکھنا」は、何かを観察したり、見るという行為を表す言葉です。例えば、「میں نے فلم دیکھی۔」は「私は映画を見ました。」という意味です。

Q.دیکھناの類義語はありますか？

はい、「نگاہ ڈالنا」や「مشاہدہ کرنا」などが類義語です。それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。

Q.دیکھناはどのように活用しますか？

「دیکھنا」は、一般的には不規則動詞ですが、時制に応じて異なる形を取ります。例えば、過去形では「دیکھا」となります。