I'm learning اردو

چپ — meaning in Japanese: 静か

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 静か
راستہ
تقدیر کا کھیل
خاندان
khandaan
چپ
سیاحت
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ウルドゥー語を話す地域では、静かな環境や静けさが求められる場面で「چپ」をよく使います。例えば、図書館や静かなカフェで友人と会話をしているとき、周りの人々に迷惑をかけないようにと注意を促す場合などです。
Synonyms & nuances
「خاموش」とも似た意味ですが、「چپ」はより静かな状況や緊張感が求められる際に使われることが多いです。例えば、緊張した会議中に静かにするように促す場合は「چپ」を選ぶことが多いです。
Culture
「چپ」はウルドゥー語の動詞「چپ کرنا」(静かにする)から派生しています。この言葉は、静けさを重んじる文化において重要な意味を持ち、特に宗教的な儀式や家庭内での静かな瞬間を尊重する際に使われます。
FAQ
Q.چپの使い方は?
「چپ」は静かにすることを表す言葉で、特に人が静かにすることを求める場合に使います。例えば、会議の際や映画館などで使われることが多いです。
Q.چپとخاموشの違いは何ですか?
「چپ」は静けさを強調し、場の雰囲気を和らげるときに使いますが、「خاموش」は単に「黙る」という意味で、より直接的です。
Q.چپを使うときの文法は?
「چپ」は動詞として使われることが多く、命令形で使用する場合は「چپ رہو」と言います。文脈によって使い方が変わるため、注意が必要です。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary