تناؤ — meaning in Japanese: 緊張

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 緊張

تھوڑا

قومی

qaumi

چاہت رکھنا

خود فراموشی

تناؤ

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ウルドゥー語のネイティブスピーカーは、ストレスを感じる時、特に仕事の締切や家族の問題について話す時に「تناؤ」という言葉を使います。また、友達とカジュアルな会話をする際にも、この言葉は日常的に登場します。

Synonyms & nuances

「تناؤ」と似た意味を持つ言葉には「پریشانی（プレシャーニ）」がありますが、これはより感情的な混乱や不安を示す際に使われます。「تناؤ」は、より一般的なストレスや緊張を表すのに適しています。

Culture

「تناؤ」はアラビア語の「تنشئة」から派生した言葉で、元々は「張り」や「引っ張り」という意味を持っていました。この言葉は、精神的な緊張だけでなく、身体的な緊張も表現するために用いられます。ウルドゥー文学や詩の中でも、感情の複雑さを表すために頻繁に使われます。

FAQ

Q.تناؤの使い方は？

この言葉は、ストレスや緊張を表現する際に使います。特に、仕事や人間関係のプレッシャーについて話す時に適しています。

Q.تناؤの反対語は何ですか？

「تناؤ」の反対語は「آرام（アーラム）」で、これは「リラックス」や「安らぎ」を意味します。

Q.تناؤを使う時の文法上の注意点は？

「تناؤ」を使う際は、通常は名詞として使われ、文中で主語や目的語になります。前置詞と一緒に使う場合は、感情や状況を詳述する他の語と組み合わせると良いでしょう。