بہت — meaning in Japanese: とても

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for とても

تک

تشکیل

بہت

ماں

خوش نوازی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

ウルドゥー語の「بہت」は、日常会話やカジュアルな文脈でよく使用されます。たとえば、友人との会話で「この映画はبہت面白い！」と言ったり、家族との食事中に「この料理はبہت美味しい！」と表現することが一般的です。

Synonyms & nuances

「بہت」と似た言葉には「زیادہ」（もっと）がありますが、「بہت」は強調を意味します。「زیادہ」は数量を増やすことを示すため、状況に応じて使い分けが必要です。

Culture

「بہت」の語源はペルシャ語に由来し、元々は「多くの」「たくさんの」という意味を持っていました。ウルドゥー語では、感情や評価を強調するために使われることが多く、特に主観的な表現で重宝されています。この言葉は、ウルドゥー文化の温かさや親密さを反映した言葉でもあります。

FAQ

Q.ウルドゥー語の「بہت」の使い方は？

「بہت」は何かを強調する際に使われます。例えば、「بہت خوبصورت」は「とても美しい」という意味になり、感情を豊かに伝えます。

Q.「بہت」を使った例文は？

「بہت」はさまざまな場面で使われます。「بہت اچھا」は「とても良い」と訳され、友人の能力を褒めるときなどに適しています。

Q.「بہت」を文法的に正しく使うには？

「بہت」は形容詞や副詞の前に置くことで使われます。例えば、「بہت دلچسپ کتاب」は「とても興味深い本」となります。位置に気をつけて使いましょう。