بڑا — meaning in Japanese: 大きい

bara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 大きい

خوشحال

امید

بڑا

bara

چھ

آزما

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ウルドゥー語の「بڑا」は、物のサイズを表現する際に頻繁に使用されます。例えば、レストランで大きな料理を注文する時や、友達と話している時に「これは大きい」と言うときに使います。

Synonyms & nuances

「بڑا」の同義語には「وسیع」や「عظیم」がありますが、「بڑا」は特に物理的な大きさを強調する際に使われます。一方、「وسیع」は空間の広がりを指し、「عظیم」は偉大さや重要性を表現するために使われることが多いです。

Culture

「بڑا」は、ウルドゥー語の中で特に基本的な形容詞の一つです。この言葉は、ペルシャ語の「بزرگ」やアラビア語の「كبير」に由来しており、さまざまな文脈で広く使われています。ウルドゥー語圏では、「بڑا」が持つ意味は単なるサイズ以上に、重要性や影響力を示す場合にも使われます。

FAQ

Q.「بڑا」の使い方は？

「بڑا」は、物のサイズや大きさを説明するのに使います。たとえば、「بڑا گھر」は「大きな家」という意味です。日常会話で頻繁に使われる表現です。

Q.「بڑا」と似た言葉は何ですか？

「بڑا」と似た言葉には「وسیع」や「عظیم」がありますが、それぞれ異なるニュアンスを持っていますので、文脈に応じて使い分けることが大切です。

Q.「بڑا」を使う際の注意点は？

「بڑا」は非常に一般的な形容詞ですが、名詞の前に置くことが多いです。例えば、「بڑا کتا」（大きな犬）と言うように、名詞の前に来ることを覚えておきましょう。