تصویر — meaning in Japanese: 画像

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 画像

بارش

سمجھنا

تصویر

تشکیل

غیر یقینی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「تصویر」は、友人や家族との思い出を共有する際によく使われます。特に、SNSに写真をアップロードする時や、アルバムを作成する際に頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「تصویر」は、特に写真を指す際に使われますが、「عکس」という言葉も似た意味を持ちます。一般的に「تصویر」はよりフォーマルで広範な意味を持ち、「عکس」は日常的な会話でよく使われるカジュアルな表現です。

Culture

「تصویر」という言葉は、アラビア語の「صورة」から派生しています。ウルドゥー語では、視覚的な思い出や瞬間を捉えることが重要視される文化的背景があり、家族のイベントや祝祭での写真撮影は特に重要な役割を果たします。

FAQ

Q.「تصویر」の使い方は？

「تصویر」は、写真や画像を指す時に使います。例えば、友達に写真を見せる時や、SNSでシェアする時に使えます。

Q.「تصویر」を使う際の注意点は？

「تصویر」を使う場合、その文脈によって意味が異なることがあります。特にアートや写真の話をする時には、具体的な種類を明確にすることが大切です。

Q.「تصویر」と「عکس」の違いは？

「تصویر」はフォーマルに使える言葉ですが、「عکس」はよりカジュアルな場面で使うのが一般的です。文脈によって使い分けることが重要です。