I'm learning اردو

چلانا — meaning in Japanese: 叫ぶ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 叫ぶ
ترقی
چلانا
دور
جمعہ
اچھی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ウルドゥー語の「چلانا」は、特に感情が高ぶっている時や、注意を引きたい時に使用されます。例えば、友人を呼ぶ時や、何かを強調したい時に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「چلانا」は「پکارنا」(呼ぶ)や「زور سے بولنا」(大声で話す)と似ていますが、特に「چلانا」はより強い感情や緊急性を伴うことが多いです。そのため、感情的な場面や緊急性がある場合には「چلانا」を選ぶことが適切です。
Culture
「چلانا」という言葉は、ウルドゥー語の詩や歌によく使われます。古典文学では、情熱や感情を表現するための重要な動詞の一つです。また、ウルドゥー語では、他の感情表現と組み合わせて使われることが多く、話し手の強い意志を示すことができます。
FAQ
Q.چلاناの意味は何ですか?
「چلانا」は「叫ぶ」や「運転する」という意味があります。文脈によって異なる意味を持つため、使い方に注意が必要です。
Q.چلاناはどのように使われますか?
日常会話で、友人を呼ぶときや、何かを強調したい時に使われます。例えば、「وہ چلانا کر رہا ہے」は「彼は叫んでいる」という意味になります。
Q.چلاناの正しい活用方法は?
「چلانا」は動詞であり、主語に応じて活用します。例えば、彼が叫ぶ場合は「وہ چلائے گا」となります。活用のルールを覚えることが重要です。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary