I'm learning اردو

پہچاننا — meaning in Japanese: 認識する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 認識する
پہچاننا
راستہ
پیش رفت
تازہ
خلوص
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ウルドゥー語のネイティブスピーカーは、友人や家族と話すときや、日常生活の中で「پہچاننا」を使用します。例えば、ある人を見かけてその人を認識したときに、友人に「彼をپہچانناか?」と尋ねたりします。
Synonyms & nuances
「پہچاننا」は、単に物や人を認識することを指しますが、「سمجھنا」は理解することを意味します。つまり、認識することは表面的なもので、理解することはより深い関与を求める場合に使われます。
Culture
「پہچاننا」は、ウルドゥー語の中で「認識する」という意味を持つ重要な単語で、人間関係や社会的な交流の中でよく使われます。この単語は、感情や記憶が結びついているため、単なる認識を超えた深い意味を持つことがあります。
FAQ
Q.پہچانناの使い方は?
「پہچاننا」は、誰かや何かを見てそれを認識する際に使います。たとえば、友達を街で見つけたときにこの言葉を使います。
Q.پہچانناの類義語は?
「پہچاننا」と同じような意味を持つ単語には「سمجھنا」や「دیکھنا」がありますが、これらは使われる文脈が異なります。
Q.پہچانناの文法的な使い方は?
「پہچاننا」は動詞で、主語の後に来ることが一般的です。例えば、「میں نے اسے پہچانا」(私は彼を認識した)という形で使われます。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary