یادداشت — meaning in Japanese: メモ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for メモ

درد

یادداشت

مسئلہ

خود سپردگی

تسکین

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ウルドゥー語の「یادداشت」は、会議や授業中に重要なポイントをメモする際に使用されます。友人との会話でアイデアや約束を記録するためにも使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「نوٹ」(ノート)と似た意味を持ちながら、ノートはより長い文章や詳細な情報を指すことが多いのに対し、「یادداشت」は短いメモやポイント形式での記録に特化しています。

Culture

「یادداشت」の語源は、ウルドゥー語の「یاد」(記憶)と「داشت」(持つ)から来ており、文字通り「記憶を持つこと」を意味します。この言葉は、特に重要な情報を保持するための手段として、教育やビジネスの場面で重視されています。

FAQ

Q.「یادداشت」を使うのはいつですか？

会議や授業中の重要な情報を記録する時に使います。友人との会話でもアイデアをメモするのに便利です。

Q.「یادداشت」の書き方は？

「یادداشت」はペンや鉛筆でメモ帳に簡単に書きます。箇条書きにすることで、内容が整理されて見やすくなります。

Q.「یادداشت」と他のメモ関連の言葉との違いは？

「یادداشت」は短いポイント形式のメモに使うのに対し、「نوٹ」はより詳細な内容を書く時に用いられます。文脈によって選びましょう。