درد — meaning in Japanese: 痛み

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 痛み

جامع

خیال رکھنا

سکول

درد

یاد رکھنا

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ウルドゥー語を話す人々は、痛みや苦しみを表現する際に「درد」を使います。例えば、怪我をした時や病気の症状について話す時、友人や家族に「私の腕が痛い」と言うときなど、日常的な会話で頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「درد」と同じ意味を持つ言葉には「آلام」（آلام）がありますが、「آلام」はより抽象的で深い痛みを指すことが多いです。「درد」は日常的な痛みを表現する場面で使われることが多いです。

Culture

「درد」という言葉は、サンスクリット語の「दर्द」（dard）に由来しており、古代から痛みや苦しみの概念が強く結びついていました。ウルドゥー詩の中でもよく使われ、感情的な深さを表現するために重宝されています。

FAQ

Q.「درد」の使い方は？

「درد」は主に痛みや不快感を表現する際に使います。怪我や病気について話す時によく使われる言葉です。

Q.「درد」を使った例文は？

「میرے سر میں درد ہے۔（私の頭が痛いです）」など、具体的な状況で使うと良いでしょう。

Q.「درد」と他の痛みを表す言葉の違いは？

「درد」は一般的な痛みを指すのに対し、「آلام」はより深い、または持続的な痛みを表すことが多いです。状況に応じて使い分けましょう。