I'm learning اردو

اعتبار — meaning in Japanese: 信頼性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信頼性
اعتبار
سر
تشریح
فقیر
خوداعتمادی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
ウルドゥー語のネイティブスピーカーは、特にビジネスや政治の文脈で「اعتبار」をよく使います。信頼性のある情報源を求める際や、誰かの意見や行動がどれほど信用できるかを考慮する時に使われます。
Synonyms & nuances
「اعتماد」と類似の意味を持ちますが、「اعتبار」はより広範な信頼性を指します。例えば、ある人の信用度について話すときは「اعتماد」を使うことが多いですが、制度や情報の信頼性については「اعتبار」が適しています。
Culture
「اعتبار」はアラビア語に由来し、信頼や信用を意味します。ウルドゥー語の中で非常に重要な概念であり、特にビジネスや教育の場での信頼性が強調されることが多いです。この言葉は、個人の評判だけでなく、情報やメディアの信頼性を示す際にも使用されます。
FAQ
Q.「اعتبار」とはどういう意味ですか?
「اعتبار」はウルドゥー語で「信頼性」を意味し、特に人や情報の信用に関する文脈で使われます。
Q.「اعتبار」を使った例文はありますか?
もちろんです。「彼の意見には高い اعتبارがあります。」といった具合に使います。
Q.「اعتبار」の使い方で注意すべきことは?
「اعتبار」は主にフォーマルな文脈で使われるため、カジュアルな会話では避けた方が良いことがあります。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary