I'm learning اردو

خود فراموشی — meaning in Japanese: 自己忘却

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 自己忘却
دوران
باپ
ہمت
تفصیلات
خود فراموشی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学 中級
Usage
ウルドゥー語を話す人々の中で、例えば深い思索や瞑想の際に「خود فراموشی」が使われます。また、文学作品や詩の中で、自己を忘れ、他者や世界に没頭する感覚を表現するためにも使用されます。
Synonyms & nuances
「خود فراموشی」と似た言葉に「تفکر」(思索)がありますが、前者は自己を忘れることに焦点を当てているのに対し、後者は思考のプロセスそのものに重点を置いています。このため、意識を他者や物事に向ける際には「خود فراموشی」を用いることが適切です。
Culture
「خود فراموشی」は、個の存在を超えた体験や、心の平穏を追求する際に生まれる概念です。この言葉は、特に古代の哲学や宗教的な文脈で頻繁に使用され、自己を忘れることが真の知恵に至る道とされることがあります。
FAQ
Q.「خود فراموشی」はどういう意味ですか?
「خود فراموشی」は、自己を忘れ、他や物事に没頭することを意味します。ウルドゥー語の文学や哲学で重要な概念となっています。
Q.「خود فراموشی」を使った例文は?
例えば、"彼は瞑想中に自己を忘れ、深い平穏を感じた。"というふうに使えます。
Q.「خود فراموشی」の正しい使い方は?
この言葉は主に文学的な文脈で使用され、日常会話ではあまり見られません。心の状態や特定の体験について言及する時に使うと良いでしょう。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary