ذہنی — meaning in Japanese: 精神的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 精神的

دنیا

انتظار کرنا

ذہنی

فلسفہ

یادگار

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ウルドゥー語の「ذہنی」は、精神的な健康や思考プロセスについて話す際に頻繁に使用されます。例えば、心理学の会話やカウンセリングの場面で、自分の感情や思考がどのように影響を与えるかについて話す時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「ذہنی」と似た言葉に「روحانی（ルーファニ）」がありますが、こちらはより霊的な意味合いを持っています。「ذہنی」は具体的に思考や感情の面に焦点を当てるため、シチュエーションによって使い分けが必要です。

Culture

「ذہنی」の語源は、アラビア語の「ذهن（ズハン）」に由来しています。この言葉は、古代から人間の知性や思考に関わる重要なテーマとして存在してきました。ウルドゥー語では、精神的な側面が文化や詩の中で深く掘り下げられており、この言葉はその象徴とも言えます。

FAQ

Q.「ذہنی」という言葉はどういう意味ですか？

「ذہنی」は日本語で「精神的」という意味です。主に思考や感情に関連するコンテキストで使用されます。

Q.「ذہنی」を使った例文は？

例えば、「彼のذہنی状態はとても良いです。」というように、誰かの精神的な健康状態について話す時に使えます。

Q.「ذہنی」を使う際の注意点は？

「ذہنی」は主に中立的な文脈で使用されますが、あまりにカジュアルな会話では使わない方が良いです。特に、感情を語る時は丁寧に使うことが大切です。