I'm learning
اردو
چھٹی — meaning in Japanese: 休み (やすみ)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
休み (やすみ)
عزم
اطمینان
تقدیر
خود فراموشی
چھٹی
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ウルドゥー語で「چھٹی」は、休暇や休日を指す言葉で、友人や家族との会話でよく使われます。例えば、学校の休みや仕事の休日を話すときに、この言葉を使います。また、旅行の計画を立てる際にも登場します。
Synonyms & nuances
「چھٹی」に似た言葉には「تعطیل」もありますが、「چھٹی」はよりカジュアルで、日常的な休暇を指すことが多いです。一方、「تعطیل」は仕事や学校の正式な閉鎖を指すため、使う場面が異なります。
Culture
「چھٹی」という言葉は、ペルシャ語の「چھٹ」（意味：分離、休息）に由来しています。この言葉は、特に宗教的な祝日や文化的なイベントに関連して使われることが多く、ウルドゥー語圏の人々にとって非常に重要です。例えば、イードやディワリのような祝日に「چھٹی」を取ることは、家族や友人と過ごす重要な時間を意味します。
FAQ
