maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
اردو
چلو
— meaning in Japanese:
行こう (Ikou)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
行こう (Ikou)
چلو
نو
九
زیادہ
多い
آنگن
庭 (にわ)
پیرایہ
パラヤ
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
چلو
چلو کا مطلب ہے کہ ہم کہیں جانے یا کسی کام کے لیے تیار ہیں۔
「行こう」とは、どこかに行く準備ができていることを意味します。
▶
چلو، ہم پارک چلتے ہیں۔
さあ、公園に行きましょう。
▶
چلو، فلم دیکھنے چلیں۔
さあ、映画を見に行きましょう。
▶
چلو، بازار چلتے ہیں۔
さあ、市場に行きましょう。
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル
非常に一般的
Usage
ウルドゥー語話者が友達や家族と一緒に出かける際、特にカジュアルな会話の中で「چلو」を使います。例えば、みんなで食事に行く時や、遊びに出かける時に「چلو、行こう!」と促す場面が一般的です。
Synonyms & nuances
「چلو」に似た言葉には「جائیں」(ジャイン)がありますが、こちらはよりフォーマルな表現です。「چلو」は親しい相手に使うリラックスした口調であり、よりフレンドリーなニュアンスを持っています。
Culture
「چلو」はウルドゥー語の中で非常に頻繁に使われる表現で、日常会話に自然に溶け込んでいます。この言葉は、友人や親しい人々との親密な関係を反映しており、文化的には人々が共に行動することを重んじる姿勢を表しています。
FAQ
Q.
「چلو」とはどういう意味ですか?
「چلو」は「行こう」という意味で、友達や家族に出かけることを提案する際に使います。カジュアルな会話で非常に一般的です。
Q.
「چلو」を使う具体的なシチュエーションは?
友人と食事に行く時や、遊びに出かける際に、相手に行動を促すために使います。例えば、「چلو، چائے پینے چلتے ہیں」(さあ、ティーを飲みに行こう)と言ったりします。
Q.
「چلو」と「جائیں」の違いは何ですか?
「چلو」はカジュアルで親しい相手に使うのに対し、「جائیں」はよりフォーマルな場面で使われます。会話のトーンによって使い分けると良いでしょう。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary