I'm learning اردو

خلوص — meaning in Japanese: 誠実さ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 誠実さ
عاجزی
تشویش
تفکر
خلوص
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
「خلوص」は、友人や家族との会話で誠実さを表現したいときに使われます。また、ビジネスの場でも、信頼関係を築くために重要な価値観として言及されることがあります。
Synonyms & nuances
「خلوص」と似た言葉には「صداقت」(sadaqat)がありますが、「صداقت」は主に正直さを指します。「خلوص」はより深い情緒的な誠実さを示すため、感情的な場面での使用が適しています。
Culture
「خلوص」という言葉は、ウルドゥー語で「純粋さ」や「真実」を意味し、イスラム文化において誠実さは非常に重要な価値とされています。この言葉は、古代ペルシャ語の「خلوص」(khuloos)に由来しており、誠実であることは神への信仰とも深く結びついています。
FAQ
Q.「خلوص」はどのように使いますか?
この言葉は、誠実さを強調したいときや、自分の気持ちを正直に伝えたいときに使われます。特に、人間関係や信頼を築く場面で重要です。
Q.「خلوص」の反対語は何ですか?
「خلوص」の反対語は「بے وفائی」(bewafa'i)で、これは裏切りや不誠実を指します。これを覚えることで、誠実さの重要性を理解する手助けになります。
Q.「خلوص」を使うときの注意点はありますか?
この言葉は感情的な場面で使うと効果的ですが、ビジネスの場で使うときには注意が必要です。過度に感情的に聞こえると、逆効果になる可能性があります。
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary