I'm learning
اردو
براہ راست — meaning in Japanese: ライブ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ライブ
بہن
مسکراہٹ
ہمت
خوش اخلاقی
براہ راست
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ウルドゥー語の「براہ راست」は、テレビ番組やイベントの生放送を指す際によく使われます。たとえば、スポーツの試合や音楽のコンサートなど、視聴者がリアルタイムで体験する状況で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「براہ راست」と似た言葉には「مباشر」(ムバシル)がありますが、「مباشر」はもう少しフォーマルで、特定の状況において使われることが多いです。一方で、「براہ راست」はより一般的で、友人との会話やカジュアルな文脈でも使われます。
Culture
「براہ راست」は、ウルドゥー語の中で非常に重要な意味を持っています。この言葉は、直接的な経験やリアルタイムの出来事に対する強い関与を示し、視聴者や参加者の感情を高める役割を果たします。ウルドゥー文化において、ライブイベントは人々を結びつける重要な場であり、この言葉はその感覚を象徴しています。
FAQ
