Không — meaning in Japanese: ない

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ない

từ ngữ

trong tâm trí

mình

Không

dễ dàng

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

インフォーマル非常に一般的

Usage

ベトナム語の「Không」は、否定の表現として日常会話で頻繁に使用されます。たとえば、友達に「今、時間がない」と言いたいときや、買い物で「これを持っていない」と伝えるときなど、カジュアルな場面で使われます。

Synonyms & nuances

「Không」と似たような言葉には「không có」がありますが、「không」は単に「ない」を意味するのに対し、「không có」は「存在しない」というニュアンスを持っています。「Không」はよりシンプルで、日常会話で広く使用されます。

Culture

「Không」という言葉は、ベトナム語の基本的な否定形ですが、文化的には非常に重要な役割を果たします。多くのベトナム人は、会話の中でこの単語を使用することで、相手に対して自分の意見や状況を明確に伝えることができ、コミュニケーションの基盤となっています。

FAQ

Q.「Không」とはどういう意味ですか？

「Không」はベトナム語で「ない」という意味です。否定を表す基本的な言葉で、日常会話でよく使われます。

Q.「Không」を使った例文は？

例えば、「Tôi không có tiền」という文は、「私はお金がない」という意味です。このように、主語の後に「Không」を置くことで、否定の文が作れます。

Q.「Không」を使うときの注意点は？

「Không」を使う際は、文の中で主語の前に置くことが一般的です。また、文脈によっては「Không có」を使うこともありますが、基本的には「Không」で十分です。