váy — meaning in Japanese: ドレス

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ドレス

hợp tác

tính kiên nhẫn

sự lựa chọn

váy

ngày

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ベトナム語で「váy」は女性の服装の一部として非常に一般的に使われます。特に結婚式やパーティーなどの特別なイベントや、カジュアルな日常の外出時にも使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「váy」と似た意味の言葉には「đầm」がありますが、「đầm」は比較的フォーマルなドレスを指すことが多いです。一方、「váy」はカジュアルな場面でも使われるため、より幅広いシチュエーションに適しています。

Culture

「váy」はベトナムの伝統的な衣装であるアオザイに関連して使われることが多いです。アオザイは、特に女性の美しさを引き立てるデザインとして知られており、特別な場面で重宝されます。

FAQ

Q.「váy」の使い方について教えてください。

「váy」は主に女性の服装を指します。特に、イベントや外出時に着るドレスのことを指し、カジュアルからフォーマルまで使われます。

Q.「váy」を使った例文を教えてください。

「彼女は美しいváyを着てパーティーに行った。」など、特定の場面での使用が一般的です。

Q.「váy」と「đầm」の違いは何ですか？

「váy」は一般的なドレスを指し、「đầm」はよりフォーマルなドレスやワンピースを指すことが多いです。シチュエーションに応じて使い分けが必要です。