nếu — meaning in Japanese: もし

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for もし

yên bình

nếu

đường

sáng tạo

nhân văn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「nếu」は通常、条件や仮定を示す際に使われます。例えば、友達とお出かけの計画を立てる際に「もし天気が良ければ、ピクニックに行こう」と言うことができます。また、ビジネスシーンでも「もしお客様が満足しなければ、改善策を考えます」といった形で用いられます。

Synonyms & nuances

「nếu」と似た言葉として「nếu không」がありますが、これは「もしそうでなければ」という意味合いが加わります。したがって、単に条件を述べる場合は「nếu」を選び、対比や否定を強調したい時には「nếu không」を使うと良いでしょう。

Culture

「nếu」は、ベトナム語で非常に基本的な語彙ですが、言語の中で非常に重要な役割を果たします。この言葉は、他の条件文とも組み合わせて使うことができ、ベトナム文化では未来の計画や選択を考える際によく用いられます。また、親しみやすい形で話すときにも使われ、日常会話の中で頻繁に耳にすることができます。

FAQ

Q.「nếu」はどういう意味ですか？

「nếu」はベトナム語で「もし」という意味です。条件を表す際に非常に良く使われる言葉です。

Q.「nếu」を使った例文を教えてください。

例えば「もし明日晴れたら、海に行きましょう」と言うことができます。日常会話でも広く使われています。

Q.「nếu」の使い方で気をつけることはありますか？

「nếu」は通常、文の冒頭に置かれることが多いですが、文中で使うこともできます。ただし、後の文が条件に基づいていることを明確にすることが重要です。