điều này — meaning in Japanese: これ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for これ

thách thức

ý nghĩa

thú vị

cửa

điều này

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

「điều này」は、話し手が特定の物事やアイデアを指し示す際に使われます。例えば、友人との会話で「これが私の好きな映画だ」と言うときに使用することが多いです。また、プレゼンテーションで特定のポイントを強調する際にも使われます。

Synonyms & nuances

「điều này」と類似の言葉には「này」や「cái này」がありますが、「điều này」はより具体的な事柄を指し示す際に使われます。一般的な物や現象を指す場合には「này」を選ぶことが多いです。

Culture

「điều này」は、ベトナム語の「điều」（事柄、物事）と「này」（これ）から成り立っています。この言葉は、日常会話だけでなく、ビジネスや教育の場でも頻繁に使用され、特定の詳細を指す際に非常に便利です。

FAQ

Q.「điều này」の使い方は？

「điều này」は、特定の物やアイデアを指し示したいときに使います。具体的な事柄に焦点を当てる際に非常に役立ちます。

Q.「điều này」と他の類似語の違いは？

「điều này」は特定の内容を強調する時に使われますが、より一般的な語を使いたい場合は「này」を選ぶと良いでしょう。

Q.「điều này」を使う時の注意点は？

この表現は、文脈によって意味が変わることがあるため、特に具体的な内容を指し示したい時に使うことを心がけてください。