cảm nhận — meaning in Japanese: 感じる

Definition

▶ cảm nhận

Cảm nhận là khả năng tiếp nhận và trải nghiệm cảm xúc, ấn tượng từ môi trường xung quanh hoặc từ một tình huống cụ thể.

感じるとは、周囲の環境や特定の状況からの感情や印象を受け取り、体験する能力です。

▶ Tôi cảm nhận được sự bình yên khi ngồi bên cửa sổ.

窓のそばに座っていると、平和を感じることができます。

▶ Cô ấy cảm nhận được tình yêu từ gia đình mình.

彼女は家族からの愛を感じています。

▶ Khi nghe bản nhạc này, tôi cảm nhận được nỗi buồn sâu sắc.

この曲を聴くと、深い悲しみを感じます。