通话 — meaning in Japanese: 電話する

tōnghuà · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 電話する

中心

zhōngxīn

外壳

wàiké

政策

zhèngcè

春天

chūntiān

通话

tōnghuà

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

日常生活の中で、友人や家族と電話をする際に使われる言葉です。また、ビジネスシーンでもクライアントと連絡を取る際に頻繁に使用されます。特に、遠くにいる人と連絡を取りたいときや、急ぎの用件を伝えるときに用いられます。

Synonyms & nuances

「打电话」とも同じ意味ですが、「通话」はより正式な響きを持ち、主に通信手段としての電話を強調します。一方、「打电话」はよりカジュアルで、友人同士の会話に適しています。

Culture

「通话」という言葉は、文字通り「通じる会話」を意味します。この言葉は、電話通信技術の発展と共に広まったもので、特に携帯電話の普及によりその使用頻度は増加しました。中国では、電話が社会生活に欠かせないツールとなり、ビジネスからプライベートまで広く利用されています。

FAQ

Q.通话の使い方は？

通话は、電話での会話を指す言葉です。友人や仕事の相手と連絡を取る場合など、様々なシーンで使われます。例えば、「我想通话」(私は電話したいです) という具合に使います。

Q.通话を使った例文は？

「我们可以通话吗？」(私たち電話してもいいですか？)という文で使われます。このように、相手に電話で話したいことを伝えるときに便利です。

Q.通话と打电话の違いは？

通话は「電話する」という行為を強調する一方で、打电话はその行為をもっと軽く、カジュアルに表現します。シチュエーションによって使い分けると良いでしょう。