I'm learning 中文

成功 — meaning in Japanese: 成功

chénggōng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成功
该机构
gāi jī gòu
在幸福
zài xìngfú
圣经
shèngjīng
成功
chénggōng
步伐
bùfá
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
中国語の会話やビジネスの場面で「成功」という言葉は頻繁に使われます。たとえば、仕事のプロジェクトがうまくいったときに「我希望这个项目能成功」(このプロジェクトが成功することを望んでいます)と言ったり、友人に成功したことを報告するときにも使います。
Synonyms & nuances
「成功」と似た言葉として「成就」がありますが、「成就」はより広範で、特定の目標や理想に到達することを強調します。「成功」は、より具体的な結果や達成感を表す際に使用されることが多いです。
Culture
「成功」という言葉は、直訳すると「成果を得る」という意味です。古代中国では、成功は学問や戦争、商業などあらゆる分野で非常に重要な概念でした。特に、古代の官僚試験(科挙)を通過することは大きな成功と見なされ、社会的地位を高める手段とされていました。
FAQ
Q.中国語の成功の使い方は?
「成功」は、ビジネスや日常会話でよく使われます。具体的な成果を表す際に便利な言葉です。たとえば、試験に合格したときやプロジェクトが完了したときに使います。
Q.成功の発音はどうするの?
「成功」は「chénggōng」と発音します。声調に注意してください。第一声と第四声の組み合わせで、抑揚が重要です。
Q.成功を使った例文は?
「我希望你能成功」(あなたが成功することを願っています)や「这个产品在市场上取得了成功」(この製品は市場で成功を収めました)といった例文があります。
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000