培训 — meaning in Japanese: トレーニング

péixùn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for トレーニング

陌生人

mòshēng rén

培训

péixùn

汽车

qìchē

敏锐的洞察力

mǐnruì de dòngchá lì

爸爸

bàba

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

中国では、企業の研修や学校での授業など、さまざまな場面で「培训」が使用されます。特に新入社員のオリエンテーションや、スキル向上のためのワークショップが行われる際によく耳にします。

Synonyms & nuances

「培训」と類似している言葉には「训练（xùnliàn）」がありますが、「训练」は主に体力や技能のトレーニングを指します。対して「培训」は知識やビジネススキルの習得に焦点を当てているため、文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「培训」という言葉は、もともと「培う」という意味の「培」と「訓練」の「训」から成り立っています。中国社会では、専門的スキルや知識を身につけるための研修が非常に重要視されており、企業の成長や個人のキャリアに大きな影響を与えるとされています。また、教育の現場でも頻繁に利用されます。

FAQ

Q.「培训」とはどういう意味ですか？

「培训」は「トレーニング」を意味し、特にスキルや知識を習得するための教育的な研修を指します。

Q.「培训」を使った例文は？

例えば、'会社は新入社員に対して、毎年定期的に培训を実施しています。'というように使います。

Q.「培训」の使い方でよくある間違いは？

「培训」と「训练」を混同することがよくありますが、前者は知識の習得、後者は技術や体力的なトレーニングを指すため、文脈に注意が必要です。