I'm learning 中文

本机 — meaning in Japanese: ローカル

běn jī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ローカル
楼梯
lóutī
现货
xiànhuò
办公桌
bàngōng zhuō
本机
běn jī
资本主义
zīběn zhǔyì
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
技術的 一般的
Usage
「本机」という言葉は、特にコンピュータやスマートフォンの設定や管理に関連する会話でよく使われます。例えば、ネットワークの設定を話すときや、デバイスのローカルストレージについて説明する際に頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「本机」と似た言葉に「本地」(běn dì)がありますが、「本地」は物理的な場所を指すのに対し、「本机」は特定の機器に焦点を当てています。コンピュータの設定を話す際には、「本机」を選ぶことで、より具体的な文脈を提供できます。
Culture
「本机」は、元々「本」は「この」「自分の」という意味を持ち、「机」は「機械」や「装置」を指します。つまり、「自分の機器」というニュアンスが込められています。この言葉は、特にIT業界でよく使われ、ローカル環境を強調する際に重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.本机の使い方は?
「本机」は、コンピュータやスマートフォンの設定に関する会話で使います。例えば、ネットワークの設定やファイルの保存場所を説明する際に役立ちます。
Q.本机の類義語は何ですか?
「本地」や「设备」(shè bèi)などが類義語ですが、前者は場所を指し、後者は装置を意味します。「本机」は特定の装置を指すため、使い分けが重要です。
Q.本机の発音は難しいですか?
「本机」の発音は、比較的簡単です。「běn jī」と発音し、声調にも注意を払いましょう。練習すればすぐにマスターできます。
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000