重量 — meaning in Japanese: 重さ

zhòngliàng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重さ

豆

dòu

民意调查

mínyì diàochá

研究

yánjiū

重量

zhòngliàng

肉

ròu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「重量」という言葉は、日常の会話や商談の際に頻繁に使われます。特に、商品や荷物の重さについて話すとき、またはフィットネスや運動に関する会話の中でも使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「重量」と似た言葉には「重さ」や「質量」がありますが、「重量」は主に物理的な重さに焦点を当てています。一方、「重さ」はより広い意味を持ち、感情や比喩的な表現にも使われることがあります。

Culture

「重量」という言葉は、古代中国の計量システムに由来します。漢字の「重」は「重い」を意味し、「量」は「量る」を意味します。つまり、この言葉は直訳すると「重さを量る」ということになります。中国では、物の重さは非常に重要で、商取引や料理での正確さが求められるため、日常的に使われる言葉です。

FAQ

Q.「重量」とはどういう意味ですか？

「重量」は、物体の重さを表す言葉で、特に物理的な重さを指します。日常会話や商談でもよく使われる用語です。

Q.「重量」を使った例文は？

例えば、買い物の際に「この商品の重量は何キロですか？」と聞いたり、フィットネスで「このダンベルの重量は5キロです」と言ったりします。

Q.「重量」と「重さ」の違いは？

「重量」は物理的な重さに特化した言葉ですが、「重さ」は感情的な重みや比喩的な使用にも対応しています。具体的な状況に応じて使い分けることが大切です。