手术 — meaning in Japanese: 手術

shǒushù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 手術

盗窃

dàoqiè

赢家

yíngjiā

打折

dǎzhé

手术

shǒushù

寿命

shòumìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

technical common

Usage

「手术」は医療の現場で頻繁に使われる用語で、手術室や病院で患者に対して行われる具体的な処置を指します。例えば、外科医が患者に手術を行う際や、患者が手術を受けることについて説明を受ける場合など、専門的な場面で用いられます。

Synonyms & nuances

「手术」と似たような言葉に「手術」と「処置」がありますが、「手术」は具体的に外科的な操作を指すのに対し、「処置」はより広範囲な治療行為を含む場合があります。外科的な意味合いを強調したいときは「手术」を使うと良いでしょう。

Culture

「手术」という言葉は、古代中国医学において、身体の内部を治療するための方法を指す言葉から派生しています。中国の伝統医療では、病気を治すために手術を行うことは長い歴史がありますが、近代医学の導入により手術の技術が進化し、今日の医療において重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.手术の発音はどうなりますか？

「手术」の発音は「shǒushù」で、声調には注意が必要です。shǒuは第三声、shùは第四声です。

Q.手术を使った例文を教えてください。

例えば、「彼は手术を受けなければならない」といった文を使うことで、手術が必要な状況を表現できます。

Q.手术の使い方に注意すべき点は？

「手术」は主に医療の文脈で使われるため、カジュアルな会話ではあまり使いません。文脈に応じて適切な場面で使用することが重要です。