搜索 — meaning in Japanese: 検索する

sōusuǒ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 検索する

损失

sǔnshī

搜索

sōusuǒ

反对派

fǎnduì pài

领取养老金

lǐngqǔ yǎnglǎo jīn

运行

yùnxíng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

中国語の会話や文章で「検索する」という動作を表現する際に、特にインターネットやデータベースを使って情報を探す場面でよく用いられます。また、友人同士のカジュアルな会話でも、「何かを検索している」と言う時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「查询」という言葉も似た意味で使われますが、より公式な文脈で用いられることが多いです。「搜索」はカジュアルな会話でも使えるため、日常的なシーンでの利用が適しています。

Culture

「搜索」は、もともと「探す」と「索」を組み合わせた言葉で、古代の探索行為から派生しています。中国のインターネットの発展に伴い、特に検索エンジンの普及により、日常的に使われるようになりました。この言葉は、スマートフォンやコンピュータを使った現代の生活と深く結びついています。

FAQ

Q.中国語の「搜索」はどういう意味ですか？

「搜索」は「検索する」という意味で、情報を探し出す行為を指します。特にインターネットやデータベースを利用して行われることが多いです。

Q.検索する以外に「搜索」を使う場面は？

例えば、旅行先での観光地を調べるときや、友人に特定の情報を探してほしいと頼むときにも使われます。

Q.「搜索」の文法的な使い方は？

「搜索」の後には、検索する対象を続けます。例えば「我在搜索信息（私は情報を検索しています）」のように使います。