I'm learning
中文
包 — meaning in Japanese: パッケージ
bāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
パッケージ
建议
jiànyì
平
píng
包
bāo
成人
chéngrén
神话
shénhuà
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
中国の市場や店舗で商品を購入するとき、特に贈り物や食べ物のパッケージに '包' という言葉が使われます。例えば、友達の誕生日プレゼントを買う際に、包装された箱を指して '这个包很好看'（このパッケージは素敵ですね）と言うことがあります。
Synonyms & nuances
'盒'（hé）という言葉もパッケージを意味しますが、主に箱状のものを指します。一方、'包' はより広範で、袋やラッピングも含めた様々な包装形態を指すことができます。
Culture
中国では、パッケージは単なる物理的な容器だけでなく、商品の価値や魅力を高める重要な要素とされています。 '包' という言葉は、日常会話や商業的な文脈で非常によく使われ、時には食品パッケージや贈答品の重要性を表すためにも使用されます。
FAQ
