Definition
▶
谈判
tán pàn
谈判是指双方就某个问题进行讨论和协商,以达成一致意见的过程。
交渉とは、双方がある問題について話し合い、合意に達するプロセスを指します。
▶
他们正在进行重要的谈判,以解决贸易争端。
tāmen zhèngzài jìnxíng zhòngyào de tánpàn, yǐ jiějué màoyì zhēngduān.
彼らは貿易の争いを解決するために重要な交渉を行っています。
▶
政府与工会之间的谈判进展缓慢。
zhèngfǔ yǔ gōnghuì zhījiān de tánpàn jìnzhǎn huǎnmàn.
政府と労働組合の間の交渉は進展が遅いです。
▶
在谈判桌上,双方都必须保持冷静。
zài tánpàn zhuō shàng, shuāngfāng dōu bìxū bǎochí lěngjìng.
交渉のテーブルでは、双方が冷静さを保たなければなりません。