会议 — meaning in Japanese: ミーティング

huìyì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ミーティング

租赁

zūlìn

会议

huìyì

领取养老金

lǐngqǔ yǎnglǎo jīn

整个

zhěnggè

个人电脑

gèrén diànnǎo

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal very common

Usage

中国のビジネス環境では、会議（huìyì）は非常に頻繁に行われます。特に、重要なプロジェクトや戦略について話し合うために、オフィスやオンラインプラットフォームで開催されることが多いです。

Synonyms & nuances

「会议」は、公式な場でのミーティングに使われることが多いですが、よりカジュアルな「聚会（jùhuì）」もあります。この場合、「聚会」は友人や家族が集まる際に使われ、よりリラックスした雰囲気を持っています。

Culture

「会议」の「会」は「集まる」を意味し、「议」は「議論」を表します。この言葉は、古くから中国文化において集まりや話し合いの重要性を反映しています。特に、古代の村や部族においても、重要な決定をするために集まって議論を行っていたことがこの言葉の由来です。

FAQ

Q.会议はどのように使われますか？

会议（huìyì）は、ビジネスや公式な場面での話し合いや討論を指します。例えば、会社の戦略を話し合うために開かれるミーティングで使われます。

Q.会議と会议はどう違いますか？

「会議（かいぎ）」は日本語での言葉で、「会议（huìyì）」は中国語です。日本語では一般的にビジネスミーティングを指しますが、中国語では公式な集まり全般を指すことが多いです。

Q.会议を使った例文はありますか？

はい、例えば『明日の午後、会議を開きます。』（明天下午我们要召开会议。）という表現が使えます。