腿 — meaning in Japanese: 脚

tuǐ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 脚

收据

shōujù

后

hòu

相关

xiāngguān

腿

tuǐ

犹太人

yóutàirén

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

中国語の会話や日常生活の中で、例えばスポーツをしているときや、歩いているときに「腿」を使います。友達と一緒に走ったり、ハイキングをした際に、体の部位について話す場合によく耳にします。

Synonyms & nuances

「腿」と似たような言葉には「脚」がありますが、「腿」は特に大腿部を指すことが多いのに対し、「脚」は一般的に下肢全体を示します。もし特に太ももやその周辺について話したい場合は「腿」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「腿」の漢字は、古代中国において動物の脚を指す言葉から派生しています。現在では、人間の脚を指す言葉としても広く使われており、健康や運動に関連する話題でも重要な役割を果たします。例えば、伝統的な中国武術では、脚力が重要視され、強い腿を持つことが求められます。

FAQ

Q.「腿」の使い方にはどんな注意点がありますか？

「腿」を使う際は、文脈によって具体的に指す部位を考慮することが大切です。特に会話の中で他の部位と区別する必要がある場合、「大腿」や「膝」といった具体的な言葉と組み合わせると良いでしょう。

Q.日常会話で「腿」を使う場面は？

日常会話では、運動や健康について話すときに「腿」を使うことが多いです。例えば、スポーツをした後や、足が疲れているときに「腿が痛い」といった表現がよく使われます。

Q.「腿」と「脚」を使い分けるポイントは？

「腿」は特に太ももを指す際に使われる言葉ですが、「脚」は膝から下の部分を含む広範な意味を持っています。自分が話している内容によって使い分けると、より正確なコミュニケーションができます。