反对派 — meaning in Japanese: 反対

fǎnduì pài · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 反対

主动

zhǔdòng

管理

guǎnlǐ

反对派

fǎnduì pài

自治市镇

zìzhì shì zhèn

委员会

wěiyuánhuì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

中国の政治や社会問題について話す時、特に政党や団体間の対立を示す場合に使われます。例えば、選挙の結果に対する反対派の意見を聞くニュース記事や、デモ活動の報道などで頻繁に見られます。

Synonyms & nuances

「反对派」と似た言葉に「对立面」がありますが、こちらはより広範な対立を指し、必ずしも政治的な意味を持ちません。「反对派」は明確に政治的な意味合いがあるため、特定の状況においてこの言葉を選ぶと、より正確なニュアンスを伝えられます。

Culture

「反对派」という言葉は、主に政治的な文脈で使われるため、中国の歴史や政治の学習において非常に重要です。この言葉は、特定の政策や政府の行動に対する対立者を指すことが多く、例えば文化大革命の期間中には特に目立った存在でした。

FAQ

Q.反对派の正しい使い方は？

反对派は、特に政治や社会問題に関する議論で使われます。反対の意見を持つグループや政党を指す際に使うと良いでしょう。

Q.反对派とどうやって区別しますか？

反对派は特定の政党や団体を指すことが多いですが、対立する意見全般には「对立面」を使うことができます。文脈によって使い分けると良いでしょう。

Q.反对派の使い方に注意すべき点は？

この言葉は政治的な文脈で使われるため、誤って一般的な対立を表現する際に使わないよう注意が必要です。特に形式的な文書や会話では、正確な用法を心掛けましょう。