角落 — meaning in Japanese: コーナー

jiǎoluò · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for コーナー

幼儿园

yòu ér yuán

养老金

yǎnglǎo jīn

讲话

jiǎnghuà

推荐

tuījiàn

角落

jiǎoluò

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「角落」は、日常生活や会話の中で、特に場所を特定する際によく使われます。例えば、カフェで友達に「テーブルはどこにある？」と尋ねるときに「角落にあります」と答えることができます。また、部屋の隅や街の狭い通りについて話すときなどにも使われます。

Synonyms & nuances

「角落」と似た言葉には「隅」や「端」がありますが、「角落」は特に物理的なコーナーを指すのに対し、「隅」は一般的な隅を指すことが多いです。文脈によって、より具体的な場所を示したいときには「角落」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「角落」の「角」は「角」を、「落」は「落ちる」や「落下」を意味します。この言葉は、物理的な空間の隅を示すだけでなく、比喩的に「隠れた場所」や「忘れられた場所」を指すこともあります。中国の都市部では、角落に小さなお店や屋台が集まることが多く、地元の人々の交流の場ともなっています。

FAQ

Q.「角落」とはどういう意味ですか？

「角落」は「コーナー」を意味し、物理的な空間の隅や片隅を指します。日常会話でよく使われる言葉です。

Q.「角落」を使った例文は？

例えば、「彼は部屋の角落にいる」と言えば、彼が部屋の隅にいることを示すことができます。

Q.「角落」と「隅」の違いは？

「角落」は特にコーナーを指し、物理的な角に焦点を当てています。一方、「隅」はより広い意味で使われることが多いです。