毁灭 — meaning in Japanese: 破壊

huǐmiè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 破壊

毁灭

huǐmiè

垄断

lǒngduàn

创作

chuàngzuò

完成

wánchéng

瓶子

píngzi

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal intermediate

Usage

「毁灭」は、自然災害や戦争など、何かが完全に破壊される状況を表現する時に使われます。例えば、地震によって街が「毁灭」されるというように、非常に強い破壊を指します。

Synonyms & nuances

「破坏」との違いは微妙ですが、「毁灭」はより完全な破壊を示すことが多いです。たとえば、物事が全て消滅するような状況で「毁灭」を選ぶことが一般的です。

Culture

「毁灭」という言葉は、文字通り「破壊」を意味するだけでなく、比喩的に何かの終わりを象徴することもあります。中国の文化では、古代から戦争や災害に関する文学作品で頻繁に使われ、特に歴史的な文脈で深い意味を持つことがあります。

FAQ

Q.「毁灭」の使い方は？

「毁灭」は、特に大きな破壊を表現する時に使います。たとえば、自然災害や戦争の影響について話す際に適しています。

Q.「毁灭」を使った例文は？

「这场战争导致了整个城市的毁灭。」（この戦争は街全体の毁灭を引き起こした。）などの文で使われます。

Q.「毁灭」を使う時の注意点は？

「毁灭」は強い意味合いを持つため、軽い会話ではあまり使われません。正確な文脈を考えずに使うと、強すぎる印象を与えることがあります。