乘客 — meaning in Japanese: 乗客

chéngkè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 乗客

颗粒

kēlì

辊

gǔn

乘客

chéngkè

角

jiǎo

比例

bǐlì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

中国では、公共交通機関やタクシーなどで乗客という言葉がよく使われます。例えば、駅で列車を待っているときや、バスに乗り込むときに、運転手や案内係が乗客を指して話すことが多いです。

Synonyms & nuances

「乘客」と似た言葉には「旅行者」や「訪問者」がありますが、「乘客」は特に交通手段に乗る人を指します。一方、「旅行者」は観光地を訪れる人を指すことが多いので、文脈に応じて使い分ける必要があります。

Culture

「乗客」という言葉は、もともと中国語の「乘」と「客」という漢字から成り立っています。「乘」は「乗る」という意味で、「客」は「お客さん」を意味します。この言葉は、公共交通機関の発展と共に広まり、現代では旅行業界でも頻繁に使用されるようになりました。

FAQ

Q.乗客の使い方は？

乗客は公共交通機関で使われる言葉で、バスや電車に乗る人を指します。例えば、「そのバスには大量の乗客がいました」と言うことができます。

Q.乗客の発音は？

乗客の発音は「chéngkè」です。声調に注意しながら練習すると良いでしょう。

Q.乗客と乗員の違いは？

乗客は乗る側の人を指し、乗員は運転手やスタッフなど、乗る側ではない人を指します。文脈によって使い分けることが重要です。