热 — meaning in Japanese: 暑い

rè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 暑い

热

rè

质量

zhìliàng

伯爵

bójué

司机

sījī

包

bāo

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「热」は、特に夏の暑い日や、熱い飲み物を飲むときに使われます。例えば、友人と一緒に外で遊んでいるときや、暑い日には「今天很热！」（今日は暑い！）と言ったりします。

Synonyms & nuances

「热」と似た言葉に「高温」がありますが、「高温」はより技術的な文脈で使われることが多いです。一方で「热」は日常会話でよりカジュアルに使われます。

Culture

「热」という漢字は、古代の中国において、火の象徴でもありました。熱や温度の概念は、中国の伝統医学にも関連しており、体の「熱」を調整することが重要視されています。温暖な気候の影響もあり、日常生活の中で頻繁に使われる言葉です。

FAQ

Q.「热」の使い方は？

「热」は、主に気温や物の温度が高いときに使います。例えば、天気を話すときや、料理の温度について話すときに便利です。

Q.「热」を使った例文は？

「今天真热，我要喝冰水。」（今日は本当に暑いので、冷たい水が飲みたいです。）のように使われます。

Q.「热」を使うときに注意すべきことは？

「热」は、一般的に温度に関する文脈で使いますが、人や物について使う際には注意が必要です。例えば、感情的な熱さを表現する場合は、他の言葉を使った方が良いでしょう。