过渡 — meaning in Japanese: 遷移

guòdù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 遷移

块

kuài

职业生涯

zhíyè shēngyá

专科

zhuānkē

过渡

guòdù

童年

tóngnián

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「过渡」は、主に政治や経済の文脈で使われることが多いです。例えば、国家が新しい政策に移行する際や、企業が組織再編を行うときに「過渡期」というフレーズがよく使われます。

Synonyms & nuances

「转变」や「迁移」といった言葉も似た意味を持ちますが、「过渡」は特に一時的な変化や過程を強調する際に使われることが多いです。他の選択肢よりも移行の過程を意識したい場合に選ぶと良いでしょう。

Culture

「过渡」という言葉は、もともと「渡る」という動詞と「過ぎ去る」という意味を持つ語根から派生しました。この言葉は、物事が一つの状態から別の状態へ移行する過程を象徴しており、特に中国の歴史においても、過渡の時期はしばしば重要な変革の象徴とされています。

FAQ

Q.「过渡」を使った例文は？

例えば、'この政策の实施は、社会の过渡を必要としています。'のように使います。

Q.「过渡」の発音はどうやるの？

「过渡」は「guòdù」と発音します。声調に注意して、正しく発音することが大切です。

Q.「过渡」はいつ使うべき？

「过渡」は、物事が一つの状態から別の状態に移行する過程を指す際に使います。特に、変化が一時的なものであることを強調したい時に適しています。