Definition
▶
建议
jiànyì
建议是指向他人提出的意见或提案,旨在帮助其做出决策。
提案とは、他の人に対して出す意見や提案であり、意思決定を助けることを目的としています。
▶
我建议你去那家餐厅试试他们的招牌菜。
Wǒ jiànyì nǐ qù nà jiā cāntīng shì shì tāmen de zhāopái cài.
私はあなたにそのレストランで名物料理を試すことを提案します。
▶
他给了我一个很好的建议,帮助我解决了问题。
Tā gěile wǒ yīgè hěn hǎo de jiànyì, bāngzhù wǒ jiějuéle wèntí.
彼は私に素晴らしい提案をしてくれて、問題を解決するのに役立ちました。
▶
如果你不确定,听取别人的建议是个好主意。
Rúguǒ nǐ bù quèdìng, tīngqǔ biérén de jiànyì shì gè hǎo zhǔyì.
もしあなたが迷っているなら、他の人の提案を聞くのは良いアイデアです。