骚乱 — meaning in Japanese: 暴動

sāoluàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 暴動

标题

biāotí

骚乱

sāoluàn

目标

mùbiāo

学说

xuéshuō

生活

shēnghuó

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「骚乱」は、政治的な不満や社会的な問題が原因で発生する事件を指す際によく使われます。たとえば、選挙後の抗議活動や、特定の地域での暴力的なデモに関するニュース記事で見かけることが多いです。

Synonyms & nuances

「骚乱」と似た言葉に「暴动」がありますが、前者はより広範な混乱を指し、後者は特に暴力を伴う衝突を意味します。状況によって使い分けることが重要です。

Culture

「骚乱」という言葉は、元々は「騒がしい状態」を意味する言葉から派生しています。中国の歴史において、政治的な混乱や市民の暴動は、しばしば社会変革のきっかけとなっており、この言葉はそうした歴史的背景を持っています。

FAQ

Q.「骚乱」はどのような場面で使われますか？

主に政治的な抗議や社会的な騒動を指す際に使います。特に、暴力的な衝突が起きた場合に適切です。

Q.「骚乱」の類義語は何ですか？

「暴动」や「乱闘」が類義語ですが、文脈によって使い分けが必要です。

Q.「骚乱」を使う際の注意点はありますか？

この言葉は、特にネガティブな響きを持っていますので、使う文脈に注意しましょう。公共の場で使う場合は、相手に不快な思いをさせないよう配慮が必要です。