I'm learning 中文

异议 — meaning in Japanese: 異議

yìyì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 異議
同事
tóngshì
篱笆
líbā
媒体
méitǐ
异议
yìyì
激情
jīqíng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
異議は、会議や討論の場で用いられることが多く、特に意見の対立が生じた際に発言されます。たとえば、法廷での証言やビジネスミーティングで、自分の意見が他者と異なるときに使われることがあります。
Synonyms & nuances
「反論」という言葉も異議と似ていますが、反論は主に自分の意見を主張することに重きを置いています。一方、異議は単に異なる意見を示すことに重点を置くため、よりフォーマルな場面で使われることが多いです。
Culture
「異議」という言葉は、漢字の「異」と「議」に分かれます。「異」は異なるという意味で、「議」は議論や意見を指します。この言葉は、古代中国の哲学的対話にまで遡り、多様な意見を尊重する文化が根付いていることを反映しています。
FAQ
Q.異議の使い方は?
異議は、特に会議や討論で他者の意見に対して異なる見解を示すために使われます。例えば、ビジネス会議で提案に反対する際に、異議を唱えることがあります。
Q.異議を言う時の注意点は?
異議を言う際には、相手の意見を尊重しながら自分の考えを述べることが大切です。感情的にならず、冷静に理由を説明することで、相手とのコミュニケーションが円滑になります。
Q.異議と反論の違いは何ですか?
異議は、主に異なる意見を示すことを指し、反論は特定の主張に対して反対の立場を取ることを意味します。異議の方がより広範な意見の表明に使われることが一般的です。
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000