全省 — meaning in Japanese: 州

quán shěng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 州

感染

gǎnrǎn

天使

tiānshǐ

在第一章

zài dì yī zhāng

全省

quán shěng

编辑

biānjí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「全省」は、特に政府の公式な発表やメディアの記事でよく使用されます。例えば、ある省の政策が全省に適用される場合や、全省の経済状況を語る際に使われます。

Synonyms & nuances

「全省」に似た言葉に「整个省」がありますが、こちらはより口語的で日常会話で使われる傾向があります。「全省」は公式な文脈での使用が一般的です。

Culture

「全省」という言葉は、中国大陸の行政区分に深く根ざしています。中国は全国を数十の省に分けているため、全省という表現は、これらの地域を指し示す便利な言葉です。また、古代の文献にも「全省」という表現が見られ、地方自治における重要性を示しています。

FAQ

Q.「全省」はどのような時に使いますか？

「全省」は、政策や発表などが広範囲にわたる場合に使用されます。特に、政府の公式な文書やニュース記事で見ることが多いです。

Q.「全省」の反対語は何ですか？

「全省」の反対語は「局部」と言えます。局部は特定の地域や部分を指し、全体を意味する全省とは対照的です。

Q.「全省」を使う際の文法的な注意点はありますか？

「全省」は名詞として使われます。文の中で他の名詞と組み合わせる場合、適切な位置づけを意識することが大切です。例えば、「全省の経済状況」は正しい使い方です。