队长 — meaning in Japanese: キャプテン

duìzhǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for キャプテン

婴儿

yīng'ér

游戏

yóuxì

精神

jīngshén

队长

duìzhǎng

玻璃

bōlí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般

Usage

「队长」は、スポーツチームやプロジェクトチームのリーダーとして、チームメンバーをまとめる役割を担う時に使われます。たとえば、サッカーの試合前にキャプテンがチームを鼓舞する際など、特定のリーダーシップを示す場面で頻繁に耳にします。

Synonyms & nuances

「队长」と似た言葉には「领队」がありますが、「领队」はより広範なグループに対するリーダーを指すことが多いです。具体的なチームのキャプテンとしての役割を強調する場合は「队长」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「队长」という言葉は、中国の伝統的な軍隊や体育活動から発展しました。歴史的に見ると、チームやグループを指揮する役割は非常に重要視されており、リーダーシップの象徴とも言えます。また、映画や文学作品においても、キャラクターの成長や仲間との絆を描く際に多く登場します。

FAQ

Q.「队长」の使い方は？

「队长」はスポーツやプロジェクトでのリーダーの役割を指します。会話や文章中でチームのリーダーを称える際に使われ、特にチームワークや協力を強調する時に効果的です。

Q.「队长」と「领队」の違いは？

「队长」は特定のスポーツチームや小グループのリーダーを指し、「领队」はバスや旅行グループなど、より広い範囲のリーダーを意味します。文脈によって適切な言葉を選びましょう。

Q.「队长」を使う時の注意点は？

「队长」を使う際は、相手の立場や状況に応じて適切な敬語を用いることが重要です。また、カジュアルな会話ではなく、正式な場面での使用が推奨されます。