运行 — meaning in Japanese: ランニング

yùnxíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ランニング

难度

nándù

入侵

rùqīn

王

wáng

运行

yùnxíng

路线

lùxiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「运行」は、特にスポーツやフィットネスの文脈で使われることが多く、ランニングをする際に「跑步」とも言われます。友人と一緒に走る約束をする時や、マラソンの計画を立てる場面でよく耳にします。

Synonyms & nuances

「运行」と「跑步」は似た意味を持ちますが、「运行」はより一般的な動作を指し、技術や機械の運用にも使われることがあります。一方で「跑步」はより特定の行為、つまり「走ること」に特化しています。

Culture

「运行」の漢字は、動作を表す「走る」と、行うことを示す「行」という意味が合わさっています。また、中国ではランニングが人気の健康法として広まっており、特に都会では公園などで多くの人々が走っています。

FAQ

Q.「运行」の使い方は？

「运行」は、主にスポーツや日常生活での移動を指す言葉です。特にランニングやマラソンに関連して使われることが多いです。

Q.「运行」を使った例文は？

例えば、「我每天都去公园运行。」（私は毎日公園でランニングをします。）というふうに使われます。

Q.「运行」と「跑步」の違いは何ですか？

「运行」は広い意味を持つ動詞で、機械やプロセスの運営にも使われますが、「跑步」は単に走ることを指します。文脈によって使い分けが必要です。