Definition
▶
特许经营
tèxǔ jīngyíng
特许经营是指一种商业模式,允许个人或公司使用已有品牌、产品和经营模式进行商业活动。
フランチャイズとは、既存のブランド、製品、ビジネスモデルを使用して商業活動を行うことを許可するビジネスモデルを指します。
▶
我们公司决定进行特许经营,以扩大市场份额。
wǒmen gōngsī juédìng jìnxíng tèxǔ jīngyíng, yǐ kuòdà shìchǎng fèn'é.
私たちの会社は市場シェアを拡大するためにフランチャイズを行うことに決めました。
▶
特许经营让小企业能够利用大品牌的知名度。
tèxǔ jīngyíng ràng xiǎo qǐyè nénggòu lìyòng dà pǐnpái de zhīmíngdù.
フランチャイズは小さな企業が大ブランドの知名度を利用できるようにします。
▶
我朋友开了一家特许经营的咖啡店,生意很好。
wǒ péngyǒu kāile yījiā tèxǔ jīngyíng de kāfēi diàn, shēngyì hěn hǎo.
私の友人はフランチャイズのコーヒー店を開き、ビジネスはとても良いです。