I'm learning 中文

常态 — meaning in Japanese: 普通

chángtài · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 普通
宠儿
chǒng'ér
品牌
pǐnpái
常态
chángtài
该研究所
gāi yánjiū suǒ
英镑
yīngbàng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
日常会話やビジネスシーンで、何かが普通または常識的であることを示す時に使われます。例えば、友人との会話で「最近の天気は常态だね」と言うことで、通常の気候を指摘することができます。
Synonyms & nuances
「普通」と「常态」は似ていますが、「常态」はより文脈に依存する用語です。日常的な使い方では「普通」を使うことが多いですが、特定の状況や条件下での「通常」を強調したい時に「常态」を選びます。
Culture
「常态」という言葉は、普通の日常生活の状態を表すために使われますが、哲学や社会学の文脈でも重要な概念です。特に、社会の変化に伴って何が「常态」と見なされるかが変わることを示すのが面白いですね。
FAQ
Q.常态はどのように使いますか?
常态は日常会話やビジネスシーンで使うことができます。特に、物事の普通さや一般的な状態を表現する時にピッタリです。
Q.常态の使い方を例文で教えてください。
例えば、「この市場の価格が常态に戻った」というように、何かが通常の範囲に戻ったことを表現できます。
Q.常态と普通の違いは何ですか?
常态は特定の状況における通常の状態を強調する言葉で、普通はより一般的に使われます。文脈によって使い分けることが重要です。
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000