鬼 — meaning in Japanese: ゴースト

guǐ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ゴースト

鬼

guǐ

监狱

jiānyù

黑暗

hēi'àn

耳朵

ěrduǒ

病情

bìngqíng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「鬼」という言葉は、特に文化や宗教に関する会話でよく使用されます。例えば、伝説や神話を語るとき、またはホラー映画や祭りに関連する文脈で使われることが多いです。友人同士でのカジュアルな会話や、ホラー作品のレビューでも頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「鬼」には似た言葉として「幽霊」がありますが、「鬼」はより悪意を持った存在を指すことが多いです。逆に「幽霊」は、亡くなった人の魂を指す場合が多く、優しいイメージを持つことが一般的です。

Culture

「鬼」は古代中国の文化において、悪霊や幽霊を指す言葉として使われていました。そのため、葬儀や先祖を祀る祭りなど、死に関連した儀式や行事において重要な役割を果たしています。また、日本の「鬼」とは異なり、中国の鬼は必ずしも悪者ではなく、時には人々を守る存在とも考えられています。

FAQ

Q.「鬼」はどういう意味ですか？

「鬼」は中国語で「ゴースト」を意味し、悪霊や幽霊を指します。文化的に重要な意味を持つ言葉で、神話や伝説でも頻繁に登場します。

Q.「鬼」を使った例文はありますか？

「夜に森の中で鬼に出会ったら、怖くて逃げた。」というように、ホラーや恐怖を表現する文脈で使われます。

Q.「鬼」を使う際の注意点はありますか？

「鬼」はあくまで悪霊を指すため、軽い冗談などで使うと誤解を招くことがあります。文脈をしっかりと考慮することが重要です。