理由 — meaning in Japanese: 理由

lǐyóu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理由

理由

lǐyóu

一个月

yīgè yuè

混合物

hùnhéwù

负担

fùdān

照片

zhàopiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常によく使われる

Usage

「理由」は日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用される言葉です。例えば、友人に予定を変更する理由を説明する時や、上司にプロジェクトの進行状況について報告する際に使われます。

Synonyms & nuances

「理由」と似た言葉には「原因」がありますが、「理由」は行動や選択の背後にある意図や説明を示します。一方、「原因」はある現象の発生を引き起こす要因を指します。

Culture

「理由」という言葉は、古代中国の哲学において、物事の背後にある論理や道理を重視する考え方から派生しています。この言葉を使うことで、単に行動の根拠を示すだけでなく、深い理解を示すことができます。

FAQ

Q.「理由」を使った例文はありますか？

もちろんです。「私が遅れた理由は交通渋滞でした。」という文で使われます。このように、理由を説明する時に使います。

Q.「理由」と「原因」の違いは何ですか？

「理由」は行動の背後にある意図や説明を指し、「原因」は現象の発生を引き起こす要因です。使い方に注意が必要です。

Q.「理由」を使う時の文法には注意点がありますか？

「理由」は名詞ですが、動詞と組み合わせる場合、「～の理由で」といった形で使うことが一般的です。文脈に応じて正しく使いましょう。