Definition
▶
登记
dēngjì
登记是指在某个机构或场所记录个人信息,以便进行管理或服务。
登録とは、特定の機関や場所で個人情報を記録し、管理やサービスを行うことを指します。
▶
我需要去学校登记我的课程。
wǒ xūyào qù xuéxiào dēngjì wǒ de kèchéng.
私は学校で私のコースを登録する必要があります。
▶
请在入口处登记您的姓名和联系方式。
qǐng zài rùkǒu chù dēngjì nín de xìngmíng hé liánxì fāngshì.
入口でお名前と連絡先を登録してください。
▶
登记后,您将收到一张确认函。
dēngjì hòu, nín jiāng shōudào yī zhāng quèrèn hán.
登録後、確認書を受け取ります。